落尘小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十一章 圆脸小姐姐(第1页)

两人聊着天,很快就找到了惺惺相惜的感觉。

杨凯站起身,走到高凡身边,俯身去看高凡翻译的内容。这一看,可把他给吓了一大跳,原来不知不觉之中,高凡居然已经译了好几页。内容有没有译错,杨凯来不及去和原文核对,但那译文的专业感觉和行文的流畅,足以让杨凯自己都汗颜了。

“小师弟,你是来耍你师兄的吧?”

杨凯拿着高凡译好的几页纸,苦着脸问道。

“师兄何出此言啊。”高凡笑嘻嘻地反问道。

杨凯说:“你的翻译水平,比我已经强出一大截了。我明白了,郑奶奶不是让你来考试的,是让你来砸我的场子的。”

“师兄过奖了,其实我也就是英语稍微好一点,看这样的文章没啥难度。”

“这可不是光英语好的问题,这里还有专业知识在里面。就你译的这段,我读你的中文都觉得难懂,你居然能从英文翻译过来。唉,看来真是长江后浪推前浪啊。”

“师兄,你不觉得自己还漏了一句吗?”

“漏了哪句?”

“前浪死在沙滩上。”

“有这句吗?”

杨凯一副现新大6的样子。

高凡放心了,杨师兄不知道这个梗,看来应该不是穿越者了。

“小杨!这边怎么样了?”

郑秀华推门进来了。

“哟,郑姐姐,您来了,快请坐!”

杨凯满脸堆笑地迎上前去,做了一个打算以手相搀的动作。郑秀华笑着给了他一巴掌,斥道:“没大没小,什么郑姐姐,你别以为我不知道你们在背后叫我啥。”

“哪能啊,那是他们瞎叫,我一贯极其敬重郑姐姐的。”杨凯嘻皮笑脸地说,显然平时也是习惯于和郑秀华打闹的。

郑秀华坐下来,用手指了指站起来的高凡,向杨凯问道:“小杨,你考过他没有,情况怎么样?”

“郑姐姐,你是让他来砸我的场子的吧?”杨凯装出一副可怜的样子,同时把高凡刚刚翻译的几页稿纸递过去,说道:

“我刚才挑了两篇特别专业的英文论文让他翻译,结果他连辞典都没翻,就给译出来了,译得比我还好。”

“还有这样的事情?”郑秀华愕然。

她接过杨凯递给她的稿纸,粗略地看了看,点头道:“不错不错,字写得不错,文笔也很好。”

她是高中毕业就进化学系当教务秘书的,谈不上有啥专业基础。不过,她毕竟在大学里呆了2o多年,看不懂文章,至少也能通过字体和文笔推测一个学生的能力。

杨凯说高凡没有借助辞典,就翻译了这么几页文章,译稿上居然没有什么涂改的痕迹,语句也很通顺,这就很能说明问题了。

还有,杨凯其人虽然有些油腔滑调,喜欢跟她这个老太太调侃,但骨子里是有一些傲气的。如果高凡没有几把刷子,杨凯断不会在她面前如此夸奖。

“不错嘛,小高。”郑秀华的脸色瞬时就变得好看了,由黑脸嬷嬷变成了圆脸小姐姐。

她指了指旁边的凳子,说道:“小高,坐下说话,不用这么拘谨的。”

“谢谢郑姐姐。”高凡坐下来,同时学着杨凯的腔调,拍了郑秀华一记马屁。

其实,不用杨凯示范,高凡也知道该如何与单位上的大妈们打交道。前一世在过程所的时候,高凡也是这样恭维所里那些四五十岁的女性的。

那些大妈嘴上说着自己的岁数够当高凡的姑姑,可对于“姐姐”这个称呼,还是极其受用的。

呵,女人……

郑秀华果然也吃这一套,听到高凡的话,她脸上乐开了花,却要佯装生气地瞪了高凡一眼,然后向杨凯嗔道:“看看,小杨,都是你带的坏头,把小高都带坏了。”

“郑姐姐永远都是2o岁,这是全系公认的。”杨凯说道。

“对了,小高,你还没说呢,你是什么时候自学了大学里的课程,而且英语还这么好,这可不多见呢。”郑秀华岔开了话题,向高凡问道。

高凡说:“其实,我父亲就是学化工的,大学毕业以后分配到化肥厂工作,我就是在化肥厂长大的。

“小时候,我也没什么其他的爱好,就是喜欢读书,把我爸爸的大学课本和我们厂资料室里的化工杂志都读了一个遍。

“一开始也读不懂,后来慢慢就懂了。对了,我们厂有位很厉害的工程师,是一位阿姨,和我妈妈关系非常好。我和我姐经常到她那里去玩,她也教了我很多。”

高凡的瞎话张嘴就来,编故事的时候,不自觉地把夏诗慧的童年经历也给代入进去了。

说到周晓芸的时候,高凡心念一动,突然想起周晓芸此时应当是在北京的,她被化工部抽调到国家化工设计院做小化肥铵改尿的设计来了。自己到了北京两周,居然没想到要去看望看望她。

“了不起。小杨,我看小高可比你还强了,你是大二的时候才申请免修的。”郑秀华说,顺便贬了杨凯一句,这是怕他骄傲吧。

杨凯叹息道:“唉,老啰。长江后浪推前浪,我这个前浪只能死在沙滩上了。”

“这是什么话!”郑秀华被这个后世流传的梗给逗乐了,她说道:“你小杨还说老,那我怎么办?还有咱们系的罗教授、马教授、牛教授,他们可都是老当益壮,说要把被耽误的时间抢回来呢。”

“是啊,罗教授他们的工作热情,让我们这些小年轻都觉得惭愧。”杨凯说。说这话的时候,他脸上可没有调侃的神情,那种感慨是自于内心的。

“这就对了。”郑秀华说,“你们看,人家6o多岁的老教授,都怕虚度光阴,你们这些年轻人,有什么理由成天游荡?

“尤其是你,小高,刚上大学就想着逃课,仗着自己过去学过一点知识,就不想上课了,你这种做法,合适吗?”

“呃……”

高凡傻了,怎么话头又转到自己头上来了。自己分明已经通过了杨凯的考试,郑姐姐不该是要把还没出生的小孙女介绍给自己的吗?

热门小说推荐
公主千岁:嫁个皇叔嫌太老

公主千岁:嫁个皇叔嫌太老

作品简介五岁的兰清浅穿着一身鲜红的小嫁衣,在喜床上自己抬着盖头,一脸天真无辜,夫君,按规矩,你不该给你媳妇掀掀盖头吗?顾君安觉得她被一个小丫头给调戏了,提着小...

快穿之宿主她飘了

快穿之宿主她飘了

宠文,双netbsp初见系统啊啊啊鬼呀无心摸摸下巴自己很吓人么然后无心一个被定义为弱鸡中的垃圾的阿飘,带着一个比自己还要辣鸡的系统开始了任务,而他们的任务是努力活下去绑定后系统四十五度角仰望天空,唉,绑定了一个辣鸡宿主,太惨了任务中前期系统小阿飘,你不是说你没来过人界么为什么会黑客技术无心哦,原主会。系统哦,这样啊中期系统小阿飘,你干嘛放开那只大佬无心一脸无辜做任务啊。系统任务是抱男主大腿,你提刀干嘛无心他占我便宜系统说好的大家一起做辣鸡的呢系统小阿飘,原主想要男主的心无心这么残暴的么我马上把他的心挖出来系统你冷静他他有钱无心摸了摸下巴,那我先把他的钱搞到手再挖心叭系统好像没问题系统小阿飘,我们要阻止反派走上老路无心嗯,我知道了,我会帮他走,让他没机会走老路的系统嗯。没毛病herfenetbsp后期系统飘儿,快,弄死那个男主。无心统子,你变了...

四合院之何雨柱轮回从51年开始

四合院之何雨柱轮回从51年开始

简介关于四合院之何雨柱轮回从51年开始无尽的轮回,无尽的人生。且看何雨柱如何在四合院的世界里,越过越好。越活越滋润。上一世为了妹妹讨好白寡妇,这一世,都去见鬼吧!什么易不群什么秦白莲什么白眼狼通通让他们滚蛋!...

原神:前世曝光,荧的正宫保不住

原神:前世曝光,荧的正宫保不住

飞卢小说网独家签约小说原神前世曝光,荧的正宫保不住顾辰穿越提瓦特,完成系统的轮回任务之后打算享受人生。曝光系统突然降临提瓦特,随着前世系列被曝光,修罗场降临,顾辰绷不住了。雷电影我已经失去了姐姐,我不能再失去你!八重神子你说过给我写轻小说,这本都没写完,你怎么能就这样死去,就这样抛下我?!如果人真的可以转生,我愿意等你直至我生命最后一刻!大慈树王我可以被世界遗忘,但我不想遗忘你,这份记忆的珍贵令我无论如何也不舍遗忘掉它。荧出来混,要讲势力,要讲背景,你哪一期的?爷第一期,爷才是正宫!!水神芙宁娜嫌弃我?家里没我位置?死刑!立即执行!!!飞卢小说网提醒您本小说及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿。...

气运被夺,成为各界大佬心尖宠

气运被夺,成为各界大佬心尖宠

沈璃堂堂妖界公主,一觉醒来成为被夺气运的假千金。真千金夺走气运,回归成为富家女儿,她被赶出家门,面临嘲笑辱骂,陷害退婚被卖给山区老光棍当媳妇,跳崖早死。沈璃当场怒,谁都别想活!揭穿茶女真面目,爆打渣男。沈璃现只有吸收霍衍舟身上灵气,才能维持人形。于是想尽办法猫猫贴贴。后来。霍衍舟捏着沈璃冒出来毛绒绒的猫耳朵。玩cosp1ay?沈璃为不暴露身份,只能对对对,靠死普雷。沈璃现自己哥哥似乎都穿了过来。大哥,你的意大利炮呢?借我玩玩。二哥,你要登基?竟然还是总统?三哥,你不是说随便玩玩儿?怎么拿世界冠军了?四哥,你得了,玩去吧。霍衍舟怎么都没想到。一夜之间,多出四个大舅哥。...

每日热搜小说推荐