手机浏览器扫描二维码访问
第17章 金文古碑（第2页）
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，现苏临作为调查官还挺合格的。
白冰素洁的额头青筋一闪而逝，脸上的笑容僵硬，随后一双素手抱在一起，活动着手腕，出骨结声，“那我给你捏捏？”
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“伱不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道：“我认为在这个地方存在断句，后面的话可能是在形容宝藏的地点，也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金！？”
白冰似乎意识到了什么，亮眼带着光看着苏临，在苏临的视角中，这位长腿美女的眼里像是带着￥
“不是你理解的那个白金，以那个时代的翻译习惯来讲，后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，现苏临作为调查官还挺合格的。
白冰素洁的额头青筋一闪而逝，脸上的笑容僵硬，随后一双素手抱在一起，活动着手腕，出骨结声，“那我给你捏捏？”
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“伱不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
异界当领主从种田开始
...
穿越之种田逃荒路
苏柒柒很悲催！睡了一觉，做了一个梦。一朝醒来魂穿了，穿到一个被诅咒的星球！这里有山，没有神仙。这里有海，没有美人鱼。这里有块石头它吃玉石！这里荒年瘟疫战乱频苏柒柒小手一挥不怕，我带你们寻世外桃源！一路摸爬滚打，坑蒙拐骗，造出一条神路。对以上恶行苏柒柒表示我是无辜的我是被逼的！我本将心做良民，哪...
崩坏：开局律者，重生前文明
简介关于崩坏开局律者，重生前文明一位某非酋舰长，玩崩坏三的时候抽卡歪了，一激动的直接穿越进崩坏三前文明，直接当场傻眼。本以为成为了富二代之后，就可以摸鱼享乐了，直到他现自己某天，突然拥有了一颗律者核心，当场傻眼。我是，天霜之律者？不属于崩坏神体系的律者？然后，被逐火之蛾找上门的苏时修，还以为自己即将凉凉了。谁料，对人类没有敌意的他，不但没事，从此还成为了未来的逐火十三英桀第十四人，背负「天启」之名的救世主。然而，背负了那位救世主意志的苏时修，也只是一段遗憾而已。这是一段光影的传说，是文明与崩坏的碰撞，是传承了无数时光的契机。我会竭尽全力，在黑夜覆盖一切的时候，点亮名为「希望」的星光，给大家指引「美好」的到来！...
全球降临：诸天争霸
简介关于全球降临诸天争霸全球百亿人同时降临到诸天争霸世界。选择了法师职业的许志远觉醒了sss级天赋魔法奥义。魔法奥义第一阶段多重施法魔法奥义第二阶段无限能量魔法奥义第三阶段无限冷却什么？凶兽打不死？多重施法，一招9999倍，秒杀！什么？魔力不够用？无限能量，魔力永远耗不尽，舒服！什么？技能cd太久？无限冷却，技能无cd，大招连着放，爽！...
狂婿之死神归来
作品简介三年赘婿，受尽屈辱，归来却是万界敬仰的至尊死神！我为死神，统领八荒九域！我为天尊，掌控天下风云！跟死神斗？你有那实力吗！不狂？不狂能叫天尊吗！...
主角商渺盛聿完整版
作品简介商渺从十八岁开始跟着盛聿，她自信满满，总以为自己在他心里是不一样的。直到后来，盛聿带回来一个姑娘，又软又娇，像极了那年的她。...